翻訳と辞書
Words near each other
・ "O" Is for Outlaw
・ "O"-Jung.Ban.Hap.
・ "Ode-to-Napoleon" hexachord
・ "Oh Yeah!" Live
・ "Our Contemporary" regional art exhibition (Leningrad, 1975)
・ "P" Is for Peril
・ "Pimpernel" Smith
・ "Polish death camp" controversy
・ "Pro knigi" ("About books")
・ "Prosopa" Greek Television Awards
・ "Pussy Cats" Starring the Walkmen
・ "Q" Is for Quarry
・ "R" Is for Ricochet
・ "R" The King (2016 film)
・ "Rags" Ragland
・ ! (album)
・ ! (disambiguation)
・ !!
・ !!!
・ !!! (album)
・ !!Destroy-Oh-Boy!!
・ !Action Pact!
・ !Arriba! La Pachanga
・ !Hero
・ !Hero (album)
・ !Kung language
・ !Oka Tokat
・ !PAUS3
・ !T.O.O.H.!
・ !Women Art Revolution


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Cromwellian Plantation : ウィキペディア英語版
Plantations of Ireland

Plantations in 16th and 17th century Ireland were the confiscation of land by the English crown and the colonisation of this land with settlers from England (particularly the Border Counties) and the Scottish Lowlands. They followed smaller-scale immigration to Ireland as far back as the 12th century, which had resulted in a distinct ethnicity in Ireland known as the Old English.
The 16th century plantations were established throughout the country by the confiscation of lands occupied by Gaelic clans and Hiberno-Norman dynasties, but principally in the provinces of Munster and Ulster. The Crown granted these lands to colonists ("planters") from England. This process began during the reign of Henry VIII and continued under Mary I and Elizabeth I. It was accelerated under James I, Charles I and Oliver Cromwell; in their time, land was also granted to Scottish planters.
The early plantations in the 16th century tended to be based on small "exemplary" colonies. The later plantations were based on mass confiscations of land from Irish landowners and the subsequent importation of numerous settlers and laborers from England and Wales, and later from Scotland.
The final official plantations were established under the English Commonwealth and Cromwell's Protectorate during the 1650s, when thousands of Parliamentarian soldiers were settled in Ireland. Apart from the plantations, significant immigration into Ireland continued well into the 18th century, from both Great Britain and continental Europe.
The plantations changed the demography of Ireland by creating large communities with a British and Protestant identity. The elite of these communities replaced the older Catholic ruling class, which had shared with the general population a common Irish identity and set of political attitudes.〔Padraig Lenihan, ''Confederate Catholics at War'', pp. 5–6: "The Gaelic Irish and Old English were increasingly seen by outsiders and defined themselves, as undifferentiatedly Irish. ... By the 1630s, members of the Catholic elite, whatever their paternal ancestry, shared a common identity and set of political attitudes. ... Conversely it is possible to speak of a contending Protestant/New English/British group. The term 'British' has validity because of its contemporary usage (in referring to grantees in the Ulster Plantation for example) and, especially, because it embraces, as it was designed to, both English and Scottish interests in Ireland...the consciousness of being a privileged minority in a hostile environment."〕 The new elite represented both English and Scottish interests in Ireland. The physical and economic nature of Irish society was also changed, as new concepts of ownership, trade and credit were introduced. These changes led to the creation of a Protestant ruling class, which during the 17th century secured the authority of Crown government in Ireland.
==Early plantations (1556–1576)==

The early Plantations of Ireland occurred during the Tudor conquest of Ireland. The Crown government at Dublin intended to pacify and Anglicise the country under English rule and incorporate the native ruling classes into the English aristocracy. The government intended to develop Ireland as a peaceful and reliable possession, without risk of rebellion or foreign invasion. Wherever the policy of surrender and regrant failed, land was confiscated and English plantations were established.
To this end, two forms of plantation were adopted in the second half of the 16th century. The first was the "exemplary plantation", in which small colonies of English would provide model farming communities that the Irish could emulate. One such colony was planted in the late 1560s, at Kerrycurrihy near Cork city, on land leased from the Earl of Desmond.〔Colm Lennon, ''Sixteenth Century Ireland, the Incomplete Conquest'', pp. 211–213〕
The second form set the trend for future English policy in Ireland. It was punitive in nature, as it provided for the plantation of English settlers on lands confiscated following the suppression of rebellions. The first such scheme was the Plantation of King's County (now Offaly) and Queen's County (now Laois) in 1556, naming them after the new Catholic monarchs Philip and Mary respectively. The new county towns were named Philipstown (now Daingean) and Maryborough (now Port Laoise). An Act was passed "whereby the King and Queen's Majesties, and the Heires and Successors of the Queen, be entituled to the Counties of Leix, Slewmarge, Irry, Glinmaliry, and Offaily, and for making the same Countries Shire Grounds."〔3 & 4 Phil & Mar, c.2 (1556). The Act was (repealed in 1962 ).〕
The O'Moore and O'Connor clans, which occupied the area, had traditionally raided the English-ruled Pale around Dublin. The Lord Deputy of Ireland, the Earl of Sussex, ordered that they be dispossessed and replaced with an English settlement. However, the plantation was not a great success. The O'Moores and O'Connors retreated to the hills and bogs, from where they fought a local insurgency against the settlement for much of the following 40 years. In 1578, the English finally subdued the displaced O'Moore clan by massacring most of their ''fine'' (or ruling families) at Mullaghmast in Laois, having invited them there for peace talks. Rory Óg Ó Moore, the leader of rebellion in the area, was hunted down and killed later that year. The ongoing violence meant that the authorities had difficulty in attracting people to settle in their new plantation. Settlement ended up clustered around a series of military fortifications.〔Lennon pp. 169–170〕〔Nicholas Canny, ''Making Ireland British 1580–1650'', pp. 128–129〕
Another failed plantation occurred in eastern Ulster in the 1570s. The east of the province (occupied by the MacDonnells and Clandeboye O'Neills) was intended to be colonised with English planters, to established a barrier between the Gaels of Ireland and Scotland, and to stop the flow of Scottish mercenaries into Ireland. The conquest of east Ulster was contracted out to the Earl of Essex and Sir Thomas Smith. The O'Neill chieftain, Turlough Luineach O'Neill, fearing an English bridgehead in Ulster, helped his O'Neill kinsmen of Clandeboye. The MacDonnells in Antrim, led by Sorley Boy MacDonnell, also called on reinforcements from their kinsmen in the Western Isles and Highlands of Scotland.〔Lennon, pp. 276–282〕
The plantation eventually degenerated, as atrocities were committed against the local civilian population before it was abandoned. Brian MacPhelim O'Neill of Clandeboye, his wife and 200 clansmen were murdered at a feast organised by the Earl of Essex in 1574. In 1575, Francis Drake (later victor over the Spanish Armada, then in the pay of the Earl of Essex) participated in a naval expedition that culminated in the massacre of 500 MacDonnell clans-people in a surprise raid on Rathlin Island. But, according to Harry Kelsey: 'Drake's own role in the massacre is unclear'.〔Harry Kelsey, (‘Drake, Sir Francis (1540–1596)’ ), ''Oxford Dictionary of National Biography'', Oxford University Press, Sept 2004; online edn, May 2007. Retrieved 8 November 2007.〕
The following year, Elizabeth I, disturbed by the killing of civilians, called a halt to trying to establish this plantation.〔Lennon p. 279〕
==Munster Plantation (1586 onwards)==
The Munster Plantation of the 1580s was the first mass plantation in Ireland. It was instituted as punishment for the Desmond Rebellions, when the Geraldine Earl of Desmond had rebelled against English interference in Munster. The Desmond dynasty was annihilated in the aftermath of the Second Desmond Rebellion (1579–83) and their estates were confiscated by the Crown. The English authorities took the opportunity to settle the province with colonists from England and Wales, who, it was hoped, would be a bulwark against further rebellions. In 1584, the Surveyor General of Ireland, Sir Valentine Browne and a commission surveyed Munster, to allocate confiscated lands to English Undertakers (wealthy colonists who "undertook" to import tenants from England to work their new lands). The English Undertakers were obligated to develop new towns and provide for the defence of planted districts from attack.〔Lennon pp. 229–230〕
As well as the former Geraldine estates (spread through the modern counties Limerick, Cork, Kerry and Tipperary), the survey took in the lands belonging to other families and clans that had supported the rebellions in Kerry and southwest Cork. However, the settlement here was rather piecemeal because the ruling clan – the MacCarthy Mór line – argued that the rebel landowners were their subordinates and that the lords actually owned the land. In this area, lands once granted to some English Undertakers was taken away again when native lords, such as the MacCarthys, appealed the dispossession of their dependants.〔Lennon p. 234〕
Other sectors of the plantation were equally chaotic. John Popham imported 70 tenants from Somerset, only to find that the land had already been settled by another undertaker, and he was obliged to send them home.〔Daniel Macarthy, ''The Letter Book of Florence MacCarthy'', p. 16〕 Nevertheless, 500,000 acres (2,000 km²) were planted with English colonists. The Crown hoped that the settlement would attract in the region of 15,000 colonists, but a report from 1589 showed that the English Undertakers had imported only about 700 English tenants between them. Historians have noted that each tenant was the head of a household, and that he therefore likely represented at least 4–5 other people. This would put the English population in Munster at nearer to three or four thousand persons, but it was still substantially below the projected figure.〔Canny, ''Making Ireland British'', p. 146〕
The Munster Plantation was supposed to develop compact defensible settlements, but the English settlers were spread in pockets across the province, wherever land had been confiscated. Initially the English Undertakers were given detachments of English soldiers to protect them, but these were abolished in the 1590s. As a result, when the Nine Years War — an Irish rebellion against English rule – reached Munster in 1598, most of the settlers were chased off their lands without a fight. They took refuge in the province's walled towns or fled back to England. However when the rebellion was put down in 1601–03, the Plantation was re-constituted by the Governor of Munster, George Carew.〔Canny pp. 162–164〕

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Plantations of Ireland」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.